Hierarchical dynamical information systems with a focus on biology